Dagens ord: Örondåd (blev påskdåd)

DN rapporterar om hur en finländsk påsköbesökare i jakten på den perfekta souveniren begick ett arkeologiskt nidingsdåd genom att bryta av en bit av örat från en av de världsberömda stenfigurerna. Artikeln rubricerade först händelsen som ett örondåd, men nu när jag några dagar senare skriver detta blogginlägg upptäcker jag att man ändrat rubriken till det (tydligen) mycket lämpligare uttrycket påskdåd.

Martin, om du läser detta, vad är arkelogivärldens reaktion på denna hä(n)delse?

Dagens ord: Abortattack

Hon blev gravid, han ville inte ha barn, så han utsatte henne för en abortattack. Hemsk historia, roligt ord.

Tack Anne-Li för tipset!

Dagens ord: Skandalull

När köttsnusket inte längre är en förstasidesnyhet, måste kvällstidningarna förfasa oss läsare med något annat lika upprörande. Ur den aldrig sinande floden av osmakligheter som djurhållningen bjuder på, kommer därför en ny favorit: Ullskandalen.

Och för oss ordfantaster bjuder Expressen i dag på en förträfflig glosa i denna rapport om poliskårens uniformstyg, som visat sig kunna vara gjort av skandalull.

Dagens ord: Nakenstraff

En av Rios främsta sambaskolor nakenstraffades för att en av skolans dansare "råkade dansa naken" enligt DN:s artikel.

Tack Christofer för tipset!

Dagens ord: Nätknark

Bloggen har varit lite inaktiv ett tag på grund av nya uppgifter i livet och datorbyte. Men idag dök ett ord upp som jag bara inte kunde motstå!

Varsågoda, här kommer det: Nätknark!

Vackert, inte sant? Förr var det dödsknark som gällde, men nu på 2000-talet har de riktigt tuffa övergått till nätknark. That's progress, my friends!

Aftonbladet är genierna bakom denna nya glosa, som de tyvärr endast använder på "nätlöpet", så för säkerhets skull återger jag ett litet urklipp här nedan:

Uppsamlingsheat

Jag har under de gångna helgerna fått in ett flertal tips på ord och rubriker från några av bloggens trogna läsare. Här kommer de i kortform:

• 2007-11-30: "Kratersnippa", tipsare: Anne-Li. Bara det vedervärdiga ordet "snippa" förtjäner egentligen en lång artikel, men det tar vi någon annan gång. Artikeln innehåller dessutom bonusordet "bebischocka". Läs och förfäras!
• 2008-01-03: "Fallskärmstrosor", tipsare: Anne-Li. Ja, vad ska man säga ...
• 2008-01-04: "Fertilitetsproblem kan gå i arv", tipsare: Christofer. Det hade förstås varit ännu roligare om det stått "infertilitet kan gå i arv", men ni fattar nog. (Det är i själva verket DN:s länk som fått  den knäppa rubriken.) 

Dagens ord: Homosexbrott

Nytt år, samma gamla ord ...

Aftonbladets text-tv rapporterar att en 35-årig man anhållits misstänkt för "homosexbrott". Vad innebär det egentligen? Sexualbrott mot en annan man? Det borde det ju betyda, analogt med "sexbrott", som just är en kortform av "sexualbrott", och underförstått är de tack vare heteronormativiteten i vårt samhälle riktade mot en person av motsatt kön, alltså: homosexbrott = sexualbrott mot någon av samma kön.

Men, nej, så var det inte. Det begångna brottet rör sig om misshandel. Svår misshandel med kniv ("knivskärning" på kvällstidningsprosa). Men eftersom offret är en person som identifierar sig som homosexuell, så blev den grova misshandeln helt plötsligt ett "homosexbrott". Att brottet kan vara ett hatbrott, det skriver Aftonbladet ingenting om, trots att de påpekar att mannen misstänks även vid tidigare tillfällen ha överfallit homosexuella män. Nej, begreppet hatbrott tycks okänt för Aftonbladet, som istället fixar sig ett eget hittepåord som låter lite lagom snaskigt sådär.